Usabilitat (Disseny de sistemes) (Topical Term)

LCSH (enc.: User-centered system design)

TERMCAT (ca usabilitat, n f es usabilidad fr convivialité fr usabilité en usability <Informàtica> Qualitat d'una pàgina web o d'un programa informàtic de ser fàcil d'usar i de tenir en compte aspectes com ara la llegibilitat dels textos, la rapidesa de la baixada d'informació, la manejabilitat i la capacitat de satisfer les necessitats de l'usuari.)

Viquipèdia, 2 jul. 2014 (usabilitat: La usabilitat (de l'anglès usability) és la facilitat amb què la gent pot usar una eina o un giny, per aconseguir un objectiu concret. El terme també pot fer referència als mètodes per mesurar la usabilitat i a l'estudi dels principis que doten un objecte d'usabilitat. La usabilitat, tradicionalment lligada al disseny de panells de control o interfícies per part dels enginyers, s'ha popularitzat amb l'arribada de gran quantitat de dispositius electrònics (mòbils, caixers automàtics, ordinadors, automòbils...) i l'ús de la informàtica (sistemes operatius, programari, pàgines web...). Per fer-los intuïtius i fàcils d'utilitzar, poden requerir disciplines tan diverses com l'enginyeria, la psicologia, el disseny i la comunicació visual, la informàtica, l'etnografia, els estudis de mercat, etc. La usabilitat permet: Més eficiència; amb menys temps es pot acabar una tasca concreta. Facilitat d'aprenentatge; el funcionament d'un objecte es pot deduir observant-lo. Més satisfacció de l'usuari. Jakob Nielsen i Steve Krug són dos dels experts destacats en usabilitat...)

Google, 2 jul. 2014 ("Usabilitat" aproximadament 277 resultats en català; "Disseny centrat en l'usuari" 96; "Disseny de sistemes centrat en l'usuari " 1; "Enginyeria cognitiva" 17; "Enginyeria de la usabilitat" 35)